S1, A3: In de hoop Vladimir Pokhilko te zuiveren van de beschuldiging van moord en zelfmoord, gaat een rechercheur terug naar de plaats delict, waar hij schokkende ontdekkingen doet.