S3, A14: Een verdachte van een brute moord op een jonge vrouw probeert Simone en Sipowicz ervan te overtuigen dat hij krankzinnig is. Martinez en Lesniak besluiten voor het eerst in hun relatie met elkaar seks te hebben.