Bill Cobbs

Tony weet nog steeds niet hoe de vork precies in de steel zit met de teruggekeerde Pussy. Livia wantrouwt de aardige Janice. Junior komt op vrije voeten, maar Tony zit nu stevig op zijn troon.

In de zesde seizoenspremière verschijnt het meisje van Lucas' dromen op het vliegveld. Bovendien komt de comeback van Nathan tot stilstand door nieuws dat zijn carrière zou kunnen veranderen.

Het Red Cell-team reist af naar Ohio om een moordenaar op te sporen die het op vrijgezelle zakenmannen gemunt heeft.

Nate graaft in het verleden van zijn vader en doet vreemde ontdekkingen. David wordt gestalkt door een gescheiden vrouw. Claire en Billy schieten erg goed op met elkaar.

De agenten moeten vertrouwen op hun sterke punten om de Chronicoms voor te blijven. Deel 1 van 2.

De uitvinder van de transporter Emory Erickson stapt aan boord van de Enterprise voor een riskant experiment.