S2, A11: Lindsay (Sophia Bush) werkt aan haar eerste zaak voor de task force en beseft dat ze de hulp nodig heeft van Voight (Jason Beghe) en de inlichtingeneenheid. Ondertussen is Burgess (Marina Squerciati) weer terug op het bureau, maar ze krijgt papierwerk toegewezen, waardoor Platt (Amy Morton) de kans krijgt om samen te gaan werken met Roman (Brian Geraghty).