S1, A8: Rayna kijkt naar wat er werkelijk belangrijk is voor haar na Teddy’s kant van ‘t verhaal over Peggy gehoord te hebben; Juliette voelt zich thuishoren bij Sean’s familie en dat gevoel had ze niet eerder; Gunnar zet z’n relatie met Scarlett op het spel door zijn gevoelens op te biechten; En muziekproducent Dominic Wells vraagt Avery met hem te werken in Atlanta en Deacon krijgt ‘n geweldig tourne...