S1, A3: Na een zwaar verlies tegen de underdog Milbank Rattlers heeft Dillon zich tegen coach Taylor gekeerd. Schoolpersoneel wijst met de vinger, ouders maken ruzie en het moraal binnen het team was nog nooit zo slecht.