Aldis Hodge

In de nasleep van de strijd tussen Sam en Jake, een van de machtige mens en van de spookstad, betaalt Dean een hoge prijs voor zijn betrokkenheid .

Sam is ontvoerd door de geelogige demon en bevindt zich in een spookstad met kinderen met speciale vermogens.

Op goede vrienden en Texas voor altijd -- De Dillon Panthers zijn gefrustreerd nu de kans bestaat dat de overwinning op Arnett Mead kan worden teruggedraaid door de werving van Ray Tatum.

Na een zwaar verlies tegen de underdog Milbank Rattlers heeft Dillon zich tegen coach Taylor gekeerd. Schoolpersoneel wijst met de vinger, ouders maken ruzie en het moraal binnen het team was nog nooit zo slecht.

De situatie wordt penibeler voor coach Taylor tijdens bye-week -- Voor de confrontatie met de grootste rivaal van de Panthers moet hij een manier vinden het team samen te brengen terwijl zijn gezin uit elkaar valt.

Het vierde kwartaal is van ons -- De Arnett Mead-wedstrijd is over een paar dagen en Ray 'Voodoo' Tatum bewijst dat hij misschien niet de goede leider voor het team is als hij in aanvaring komt met de gestreste coach Taylor en met medespelers.