S5, A6: De beroemde rockzangeres Chrissie Hart schrijft een memoires voor Empirical en omdat ze het internet niet vertrouwt, gaat Charles naar haar huis om het schetsboek te pakken, maar ze blijft hem tegenhouden. De ochtend erna vertrekt Charles na ruzie met Liza over hun relatie.