S2, A11: Alex wil Owen overtuigen dat zich een verrader onder hen bevindt. De rekruten krijgen de opdracht een belangrijk persoon uit Duitsland te redden, maar hun doelwit heeft een doodswens. In de toekomst gaan de terroristen tot andere middelen over om informatie te krijgen van de gijzelaars.
