Thunder Road

Op de begrafenis van zijn moeder houdt politieagent Jim Arnaud een ongemakkelijke toespraak over haar, en hoe ze altijd het Bruce Springsteen-nummer “Thunder Road” voor hem zong. Jim probeert op het liedje te dansen, maar zijn cd-speler hapert en hij strompelt in tranen weg.