Amy Irving

Iedereen liegt in "House." Gastrollen van Amy Irving ("Alias") en Cynthia Watros ("Lost").

SD-6 is te weten gekomen dat K-Directorate het Rambaldi-manuscript - dat ze bij een eerdere missie van Sydney stalen - zal overdragen aan de nieuwe spionageorganisatie die door 'De Man' wordt geleid. Sydney en Dixon worden naar Tunesië gestuurd om het boek terug te krijgen en naar SD-6 te brengen. Het boek belandt echter in een kluis in het huis van Sloane. Vaughn draagt Sydney op om Sloane's privékluis open te breken.

Sydney en Vaughn gaan Mr Sark ontmoeten en willen zo proberen om Khasinau te pakken te krijgen. Als iemand van SD-6 dat wil voorkomen, loopt Sydney bijna tegen de lamp. Will komt achter de identiteit van een van zijn ontvoerders, en Emily Sloane's toch al kwetsbare leven loopt verder gevaar door haar onthulling aan Sydney.

Het Bureau voor Wetenschappelijke Analyse, een geheime eenheid van de NSA die paranormale activiteit onderzoekt, beschikt over een Rambaldi-manuscript met een 500 jaar oude afbeelding van een vrouw die sprekend op Sydney lijkt. Sydney moet verklaren hoe het mogelijk is dat dit oude object verband met haar houdt. Met een gastrol van Roger Moore als Edward Poole, lid van de Alliantie van Twaalf.

In Los Angeles krijgt Sydney een akelig telefoontje van Sark. Hij vertelt haar dat Will in Taipei wordt gegijzeld en pas wordt vrijgelaten als Sydney hen het document en de ampul van Rambaldi overhandigt. Jack sluit een deal met Mr Sark en de Alliantie bezegelt het lot van Emily Sloane. Sydney komt oog in oog met 'De Man' te staan.

Sydney en Dixon moeten naar een Parijse nachtclub waar Sark de ampul aan Khasinau zal geven. Dixon moet pagina's uit een Rambaldi-manuscript stelen. Wills wereld stort in als zijn onderzoek naar SD-6 hem steeds verder voert. Dixon stelt vragen bij Sydney's bezigheden.