Annie Sertich

Wanneer de meisjes tijdelijke kantoorjobs doen, probeert Caroline hogerop te klimmen en wordt Max door de baas versierd. DEBRA WILSON (MADtv) is gastactrice.

Seizoensfinale. Richard en de jongens van Pied Piper moeten beslissen over de toekomst van hun bedrijfje. Gavins comeback dreigt te mislukken.

Wanneer een populaire TV-serie in het restaurant een opname doet, valt Caroline in de smaak bij de regisseur en kaapt ze een rol weg. KYLE GASS (Tenacious D) is gastacteur.

Erlich vindt het moeilijk om Richard de waarheid op te biechten. Jareds recentste modegril slaat in als een bom. Voor Gavin breekt een scharniermoment aan.

Richards ego haalt het tijdens een interview van zijn verstand. Dinesh, Gilfoyle en Jared raken een stukje essentiële hardware kwijt. Erlich pitcht zijn plannen aan Big Head.

Richards nieuwe relatie wordt bedreigd door zijn neuroses.Het lanceringsfeestje van Big Head en Erlich loopt niet van een leien dakje. Dinesh valt voor een buitenlandse collega.