Bill Heck

Premiere van de serie. Kevin Garvey, commissaris van een klein stadje, worstelt met professionele en familiale problemen terwijl de derde verjaardag van de Vervoering - waarbij miljoenen mensen plots spoorloos verdwenen - zich aandient.

Kevin bezoekt een therapeut. Meg moet beslissen of ze het verleden kan loslaten. Tom en Christine raken in een netelige situatie verzeild.

Waarom profileert Meg zich als kruisvaarder voor de zaak van de Guilty Remnant? Na een ruzie met Laurie, probeert Tom zich opnieuw te verzoenen met Meg.

Gibbs en het team onderzoeken een ​​mysterieuze dood aan boord van een zeer geheim marineschip midden op de oceaan.

Als Brenda Fritz met frisse tegenzin toestemming geeft om hun huis te versieren voor de kerst zodat het makkelijker verkocht kan worden, wordt ze naar de plaats delict van een roofoverval geroepen.

Na een reeks onverwachte gebeurtenissen vervoert Brenda Wesley Reed, de verdachte van een roofoverval, van Georgia naar Los Angeles in een personenauto die wordt bestuurd door haar ouders.