Bruce Locke

Als een rondvaartbedrijf dat de lokale haaienpopulatie bedreigt zelf steeds dodelijker bedreigingen ontvangt, heeft Five-0 het moeilijk om de lijst met verdachten kort te houden.

Het team heropent Stillmans zaak uit 1983 van een Chinees-Amerikaanse tiener die vermoord werd drie maanden nadat zijn vriendin door Chinese bendeleden werd vermoord.

Als Jessica in Japan iets aflevert bij een motorcoureur, zet dat een reeks gebeurtenissen in gang die leidt tot de dood van een andere coureur.

Sipowicz begint aan zijn nieuwe baan als teamcommandant en negeert bevelen. Hij houdt een moordonderzoek open, ook al heeft een Japanner met diplomatieke onschendbaarheid de misdaad bekend.

Een vrouw is terughoudend om de moordenaars van haar gangster-vriendje te identificeren. Inspecteur Bass zet Fancy onder druk voor een snelle arrestatie nadat een man met politieke connecties vermoord is aangetroffen. Detectives vermoeden dat een baby is doodgeschud door een oppas.