Chance Kelly

Wanneer een vechter een belangrijk evenement mist, komen Rollins en Velasco in een web van geheimen terecht.

Een muzikaal wonderkind wordt ontvoerd en daarbij worden lichtflitsen wa argenomen. Walter vermoedt een link met z'n kamergenoot in St. Claire.

In de zaak rond een reeks unieke bankovervallen die de natuurwetten tart en, beseft Walter dat de hightech dieven iets van hem willen.

Nadat de slinkse FBI Agent Loeb op buitenissige wijze Mr Jones uit een D uitse cel wist te krijgen en Olivia ontvoerde, duiken er bewijzen op van een veel groter onheil.

Een vreemde parasiet hecht zich aan de organen van een stervende agent, waarop agent Dunham in Duitsland een gevangene spreekt met details over veel grotere rampspoed.

Terwijl Olivia verhoord wordt door Duitse agenten, verspreidt Mr Jones e en dodelijk gif dat een spoor aan gezichtsloze lijken achterlaat: alle h oltes zijn hermetisch gesloten.