Chance Kelly

Nikita, Michael en het team proberen een jong meisje te vinden dat gehersenspoeld is door een losgeslagen Division-agent (CHANCE KELLY - Generation Kill). Dit roept pijnlijke herinneringen op bij Alex.

Wanneer een vreemde parasiet zicht vasthecht aan de interne organen van een agent die op sterven ligt, haast agent Dunham zich naar Duitsland voor een ontmoeting met een gevangene die informatie heeft over een veel grotere dreiging.

Wanneer een muzikaal wonderkind wordt ontvoerd, wordt ontdekt dat bij de ontvoering een reeks flitslichten verscheen. Walter koppelt dit weer terug aan zijn kamergenoot bij St. Claires Hospital.

Dawson en Lucas verkennen een SM-club, op zoek naar aanwijzingen in de zaak van de seriemoorden. Watts tast Calvins grenzen af.

Nadat de gewiekste FBI-agent Loeb de bovennatuurlijke ontsnapping uit een Duitse gevangenis van dhr. Jones en Olivia's verontrustende ontvoering heeft georganiseerd, komen er steeds meer indicaties van een grotere dreiging.

Walter onderzoekt een reeks uitzonderlijke bankovervallen die tegen alle wetenschap ingaan en realiseert zich dat de hightech dieven het gemunt hebben op iets wat hij in zijn bezit heeft.