Chance Kelly

Wanneer een vechter een belangrijk evenement mist, komen Rollins en Velasco in een web van geheimen terecht.

Een vreemde parasiet hecht zich aan de organen van een stervende agent, waarop agent Dunham in Duitsland een gevangene spreekt met details over veel grotere rampspoed.

Een muzikaal wonderkind wordt ontvoerd en daarbij worden lichtflitsen wa argenomen. Walter vermoedt een link met z'n kamergenoot in St. Claire.

Walter onderzoekt een reeks uitzonderlijke bankovervallen die tegen alle wetenschap ingaan en realiseert zich dat de hightech dieven het gemunt hebben op iets wat hij in zijn bezit heeft.

Nadat de gewiekste FBI-agent Loeb de bovennatuurlijke ontsnapping uit een Duitse gevangenis van dhr. Jones en Olivia's verontrustende ontvoering heeft georganiseerd, komen er steeds meer indicaties van een grotere dreiging.

Een stel met een verschillende etnische achtergrond wordt dood aangetroffen in hun auto. Megans team vindt bewijs dat het onderzoek een schokkende richting op stuurt. Peter zegt Megan dat ze het rustiger aan moet doen met Lacey.