Charles Hallahan

Klinger stuit op een fles Franse vintage wijn en Hawkeye probeert daarmee de verpleegsters te versieren. Charles onderhandelt met Klinger om meer flessen wijn te krijgen. Kolonel Potter handelt met de Canadezen voor een speciale verdoving die verboden is door het Amerikaanse leger.

Accidentally tapped into a closed-circuit video surveillance system, Jessica's neighbor witnesses scheming, a robbery and then a murder.

Het lichaam van een Russische vrouw wordt gevonden in een steegje. Bendeleden openen het vuur vanuit een stadsbus.