Family Guy · S6, A3
Movin' Out
Wanneer Peter Brian ervan overtuigt om met zijn domme vriendin samen te gaan wonen, smoort ze hem bijna, maar hij houdt haar bij zich voor de liefde. Stewie trekt bij hen in om met de huur te helpen, maar hij probeert Brian weer op de markt te krijgen door een zuipfestijn voor hem te organiseren en hun relatie te verstoren. Ondertussen krijgt Meg een baantje bij de plaatselijke kruidenier, net als Chris, die intiem wordt met manager Carl. Terwijl Chris en Carl over hun lievelingsfilms praten, wordt Meg opgezadeld met al het zware werk. Uiteindelijk komt ze voor zichzelf op en wordt ze ontslagen.
