David Andrews

Easy neemt het Adelaarsnest in, Hitlers adembenemende hoofdkwartier in de bergen. De oorlog in Europa is voorbij, maar in de Stille Oceaan nog niet.

Een poging om een Xindi-subruimtegang te gebruiken, leidt de Enterprise naar een bizarre ontmoeting.

Wanneer een baby vermist wordt, beschuldigt de moeder van het kind een onbekende van ontvoering. Maar Lightman merkt dat ze iets verbergt, dus graaft hij dieper, en hij ontdekt een familie die dringend hulp nodig heeft.

Nadat ze Gary Hawkins ontvoeren, leveren Quarles en Duffy een boodschap af door hem dood te schieten voor het huis dat bij bezit met zijn vrouw Winona. Op de plaats delict ontdekt Raylan dat zijn moeilijke relatie met Gary hem een hoofdverdachte zal maken. Terwijl Raylan het nieuws van Gary's dood aan Winona vertelt en dat hij diens pogingen om haar te doden geheim heeft gehouden, wil...

Rechercheur Kevin Ryan moet een charismatisch parlementslid beschermen op een liefdadigheidsbijeenkomst als er plotseling geschoten wordt.

Boyd bereidt zich voor om Robert Quarles uit te leveren aan Wynn Duffy wanneer Errol, de handlanger van Limehouse, arriveert met Dickie Bennett om een deal te stuiten. Boyd en zijn bende reageren gewelddadig als ze Dickie zien, maar Errol overtuigt hen om naar zijn plan te luisteren om $3 miljoen te stelen die Dickies overleden moeder heeft nagelaten. Quarles ontsnapt aan twee prostituees en...