Derek Mio

Bravo Team probeert wanhopig Sonny uit een levensbedreigende situatie te redden.

McGarrett en Five-O werken met 'n gewonde politiehond die de enige getuige is bij een drugsvangst. Ondertussen krijgt McGarrett bezoek van Junior Reigns, een voormalig marinier, die zich bij de taskforce wil aansluiten.

De zoon van een Taiwanese diplomaat wordt beschuldigd van verkrachting en Caitlin moet hem verdedigen; Eli schakelt de hulp van zijn ex-vrouw in voor de zaak.

Een mysterieuze dood in een leeg, hoog gebouw trekt Rosie en Villa de binnenste cirkel van een voormalige kindster in die misschien een comeback plant. Intussen voelt Rosie de effecten van Donna's betrokkenheid bij Magic City Lab, en schokkende onthullingen van Hornstock en Rosie tillen hun relatie naar een nieuw niveau.

Een nieuwe zaak lijkt iets te maken te hebben met een protegé van Christopher Pelant.

De ziekte van een patiënt is in lichaam en geest geworteld.