Jason Clarke

Moya arriveert bij Katratzi. Crichton woont de vredesbesprekingen tussen de Scarrans en de Peacekeepers bij ... met een atoombom.

Moya komt aan op een station waar het Scarran-schip met Aeryn is aangemeerd.

Nu de optie om te vertrekken op de Peacekeeper Command Carrier niet langer beschikbaar is en zijn atoombom onschadelijk is gemaakt, moet Crichton het plan van Scorpius volgen en de Crystherium Utilia vernietigen.

Crichton en Scorpius reizen naar een van de 'niet-gerealiseerde realiteiten' waar Crichton gelooft dat hij Stark 'Katratzi' heeft horen zeggen. Ondertussen verzet Aeryn zich op een Scarran-schip tegen marteling.