Jim R. Coleman

Siobhan staat voor een dilemma. Rebecca maakt indruk op Burton, tot grote woede van Chayton. Carrie neemt haar ontslag en begint aan een plezierritje. Gordon herziet zijn mening. Chayton maakt zijn leger paraat voor de aanval.

Cassie besluit weer te gaan daten. Door haar vastberadenheid komt ze op ramkoers te liggen met Cam. En zijn chequeboekje. Reggie ontmoet de vreemde en briljante man aan wie Flaherty zijn fortuin te danken heeft.

Chen houdt een gala om Cams gesponsorde schoen te lanceren, maar hij wil vooral Cassie het hof maken. Cam, die normaal gesproken werk en privé gescheiden houdt, heeft een klik met een verslaggever op het veld. Als het misgaat, moet Reggie zijn best doen om niet 'ik zei het toch' te zeggen.