John Vickery

De allerbelangrijkste verkiezingsdag is aangebroken en de hele familie verzamelt zich voor lastminutecampagnes - Mitch en Cam rijden rond in een 'Stem voor Claire'-mobiel, het Dunphy-huis staat centraal in de campagne, met iedereen die telefoons bemant en om stemmen vraagt, en Claire doet wat lastminute-interviews - met een paar technische problemen.

A brilliant but complicated 14-year-old Russian violinist disappears after her rehearsal for a concert appearance.

Frasier en Niles zien hun maatschappelijke invloed groter worden als ze onderhands kaviaar kopen en verkopen.

A suicide attempt turns into a murder investigation when the team must talk a distraught naval officer out of jumping off a roof.

In een Klingon tribunaal wordt Archer beschuldigd van samenzwering tegen het Klingon Rijk.

Sipowicz en Clark onderzoeken de moord op een Spaanstalige arbeider, terwijl Medavoy en Jones op zoek gaan naar een hondendief die waardevolle bulldogpups heeft gestolen. McDowell krijgt een nieuwe partner, Rita Ortiz.