Jon Gries

Tijdens het onderzoek naar een neergestort vliegtuig en een dode douanier vraagt het team zich af of het slachtoffer voor vertrek nog wel in leven was. Danny neemt een achtergelaten hond in huis.

Wrijving tussen Sam en Dean als Sam Deans vampierenvriend Benny ervan verdenkt verantwoordelijk te zijn voor een reeks door vampieren leeggezogen lichamen in een stadje in Louisiana.

De BAU-eenheid is op zoek is naar een moordenaar die op de vlucht is in Cleveland. Rossi maakt zich zorgen als zijn voormalige sergeant vermist wordt en gaat naar Los Angeles om hem te zoeken.

De Sons zijn woedend na de ontvoering van Abel – en zeker Jax, die zo verdrietig is dat hij nog meer gaat twijfelen aan zijn toekomst bij de motorclub. Ondertussen is Gemma nog steeds op de vlucht en krijgt onverwacht nieuws uit haar verleden.

Mulder en zijn nieuwe partner, Alex Krycek, ontmoeten een marinier met slaapgebrek die misschien wel dodelijke dromen heeft.

Kate zet alles op alles om het leven van Ben te redden als Jack weigert te helpen. Intussen begint Kate de waarheid te vertellen over ‘de leugen’ om Aaron te beschermen.