Een cryptische tatoeage brengt het team op het spoor van een gevechtspiloot.
De CIA en FBI botsen met elkaar nadat een gijzelingssituatie verkeerd afloopt.
Het team komt een roekeloos experiment op het spoor.
Het team werkt samen met een bondgenoot om een gevaarlijke app tegen te houden.
Er wordt een mol ontdekt op het FBI-kantoor in New York.