Mark Aiken

Jack is terug, en Tony Almeida ook! De dreiging voor het land heeft wereldwijde implicaties.

Jack Bauer laat zich door niets tegenhouden als alles op het spel staat.

Terwijl Amerikaanse troepen in positie blijven buiten Sangala, zoekt Dubaku nog een belangrijk doelwit met de CIP-module. Terwijl de hele NSA er alles aan doet om de inbreuk te vinden, escaleert de situatie al snel als het ondenkbare doelwit bevestigd wordt. Paranoïde FBI-agent Janis Gold beveelt vanaf haar post terwijl Jack, Tony, Renee, Chloe en Buchanan sporen volgen.

Sydney gaat undercover als een uitgesproken maatschappelijk werkster en Vaughn als een wellustige, halfdronken geestelijke, om een dodelijk nieuw biologisch wapen op te sporen. Sydney is bang als Vaughn worstelt met zijn innerlijke demonen over zijn overleden vrouw Lauren. Nadia wendt zich tot een onwillige Jack om meer te weten te komen over haar moeder Irina.