Mary Mara

De bemanning van de Enterprise probeert de bewapening van het op de aarde gerichte superwapen te stoppen.

Archer zet zijn leven op het spel om het Xindi-superwapen te onderscheppen.

Ray probeert het onderzoek van Van Miller af te sluiten; Ezra loopt weg.

Bridget ziet Marvin tegen Ray's wens in; Ray zoekt naar Sully in Boston.

Archer en Hoshi spreken de Xindi-raad toe; T'Pol leidt een team naar het centrum van een Sphere.

Vivian and the team search for a blind teen and her mobility instructor, abducted during an outing; Jack tries to make sense of the news that his wife wants not only a divorce but also sole custody of their daughters.