Maximiliano Hernández

Een bouwplaats wordt een plaats delict als een lichaam onder een steunmuur wordt gevonden. Ondertussen overweegt Brenda een peperdure advocaat (MARK PELLEGRINO) in de arm te nemen.

Five-O racet naar Mexico, waar Chin zijn leven op het spel zet als zijn nichtje Sara is ontvoerd.

Voor Coulsons team worden gevaarlijke geheimen verborgen gehouden. Hij zet alles in het werk om Ward en Fitz te redden als ze op een geheime Level 8-missie worden gestuurd die tragisch zou kunnen aflopen.

Een geïmmigreerde jockey wordt vermoord omdat hij te veel wist over een succesvol renpaard en de moordenaar een duister financieel geheim bewaakte.

Regels en moraal zijn door nieuwe vijanden aan de kant geschoven. Rick zal proberen een vreedzame overeenkomst te vinden, maar ze geven misschien de voorkeur aan geweld.

Agenten Garrett (Bill Paxton) en Triplett zijn teruggekomen om Coulsons team te helpen bij het opsporen van de Clairvoyant, de beruchte vijand van S.H.I.E.L.D. Zal Deathlok hen allemaal vernietigen om de identiteit van zijn meester te beschermen? Dit programma bevat productplaatsing.