Melissa Farman

Sherlock en Joan onderzoeken een moord in een luxe hotel in Manhattan.

Het team heropent de zaak uit 1976 van een vermoorde erelijststudent nadat een foto haar connectie met een notoir wrede motorbende onthult.

Locke neemt het op zich om een eind te maken aan het steeds heviger heen en weer slingeren van het eiland door de tijd. Ben stuit op een wegblokkade als hij probeert de Oceanic Six te herenigen en terug te brengen naar het eiland.

Kate komt erachter dat iemand op de hoogte is van het geheim van Aarons afkomst. Intussen lopen de levens van de overgebleven overlevenden gevaar doordat het eiland hevig heen en weer wordt geslingerd door de tijd.

Om te boeten voor zonden uit het verleden moet Ben proberen het Rookmonster op te roepen en een oordeel over zich af te roepen.