Michael Potts

De speciale slachtoffers eenheid (SVU) probeert een groeiend schandaal de kop in te drukken, wanneer commandant Cragen wordt gearresteerd voor de moord op een escort. Deel 2 van 2.

Bodie moet de dealers van Proposition Joe op zijn stek dulden, maar de zaken lopen wel goed. Valcheck klopt bij de FBI aan. Ziggys deal loopt helemaal verkeerd. Het team bereidt een actie voor die hen het kopstuk moet opleveren.

De klok tikt verder en het team onderneemt een wanhoopspoging. Het bedrog van Nick komt aan het licht. De vermoedens van Omar worden bevestigd. Sobotka staat voor een moeilijke beslissing.

Het team verwerkt een tegenslag. Russell en Bunk zoeken bewijzen in Philly. De tweespalt tussen Bell en Barksdale groeit. McNulty en Greggs duiken op in de westside. Omar heeft een nieuw doelwit. De FBI blijkt onbetrouwbaar.

Stringer Bell moet noodgedwongen zijn verkoopsstrategie herzien. Ziggy en Johnny beramen een nieuwe diefstal. In het bordeel wacht McNulty op "redding". Het rommelt aan de politietop. De Grieken hervatten vol zelfvertrouwen hun zaakjes.

Avon maakt zich op voor een aanslepende oorlog met Marlo. McNulty stelt zijn mening over Stringer Bell bij. Het Amsterdam-concept dreigt openbaar te worden. Gray voelt zich bekocht door Carcetti. Het pad van Cutty kruist dat van Fruit.