Miguel Pérez

Tony gaat undercover als ontsnapte gevangene, vastgeketend aan een veroordeelde die gestolen antieke Iraakse kunst en sculpturen ter waarde van miljoenen dollars kan terugbezorgen.

Frasier nodigt Niles uit voor een cruise in Alaska, maar nodigt als 'verrassing' ook Maris uit.

Lockhart/Gardner verdedigt een politieagente die ervan beschuldigd wordt haar man te hebben doodgeschoten om het verzekeringsgeld te kunnen opstrijken. Alicia komt tot een bijzondere conclusie wat betreft haar privéleven, en Will ontdekt een onthutsend detail over Wendy’s onderzoek.

Groot nieuws over de LAPD, die een agent voor moord onderzoekt. Bosch begint inzicht te krijgen in het motief achter een reeks moorden. Robertson begint Bosch steeds meer te verdenken. Edgar vindt nog een verontrustend verband tussen Harry en een slachtoffer van moord. Irving helpt bij het onderzoek naar de 'Koreatown-moordenaar'.

Valens heeft banden met een tiener wiens moord in 2004 in een jeugdgevangenis door het team wordt onderzocht. Lilly komt weer in contact met voormalige liefde Eddie Saccardo (BOBBY CANNAVALE).

Jack en Kate bespreken een situatie uit het verleden van Marie. Ondertussen maakt Jack zich nog altijd zorgen om Kim. En Lynne trekt de grens wat betreft wat ze wel en niet accepteert van een luidruchtige Sherry Palmer.