Natalie Brown

Wanneer de kluis van het schip wordt geopend, komt Three oog in oog te staan ​​met zijn verleden, terwijl One wordt afgeleid door een nieuw entertainmentmodel Android.

De bemanning van de Raza bevindt zich midden in de onafhankelijkheidsstrijd van een kolonie nadat ze een bericht hebben ontvangen van een voormalig medewerker.

De bemanning van de Raza volgt een gegevensbestand door het heelal in een poging Ferrous een slag toe te brengen en het leven van een jonge vrouw te redden.

Een geüpload computervirus van een onbekende bron veroorzaakt grote schade aan de bemanning, de Android en de hoofdcomputer van het schip. Het verleden van de bemanning wordt tegen hen gebruikt en de Android wordt getest.

Three zit gevangen in een tijdlus en herbeleeft eindeloos dezelfde dag, maar moet zijn bemanningsleden hiervan overtuigen als ze willen helpen het probleem op te lossen.

Een van de bemanningsleden herstelt van een chemische aanval en krijgt flashbacks naar hun leven vóór de geestverruiming. Het lijkt erop dat er misschien iets anders aan de hand is.