The Strain

Als er in New York City een vliegtuig landt waarvan alle passagiers zijn overleden, wordt dr. Ephraim Goodweather, leider van het CDC Canary Project, met zijn team opgeroepen om de situatie te onderzoeken. Abraham Setrakian, een pandjesbaas uit Harlem, haast zich naar de luchthaven. Op het eerste oog lijkt het een mysterieuze virusuitbraak, maar hij is er zeker van dat dit het begin kan zijn van iets veel onheilspellenders.

De vier overlevenden beginnen vreemde symptomen te vertonen, maar als Eph en Nora ze in quarantaine proberen te plaatsen, worden ze tegengehouden en wordt er een campagne met valse informatie gelanceerd. Ondertussen krijgt Setrakian onverwachts bezoek van een bijzonder oude bekende...

Eph en Nora vechten voor het leven van commandant Redfern en zien vervolgens met eigen ogen de afgrijselijke uitwerkingen van het virus. Er is een toename in het aantal mensen dat door ratten wordt gebeten. Voor Fet is dat een teken dat er diep onder de stad iets onverklaarbaars gaande is. Setrakian wordt uit de gevangenis vrijgelaten en zet zijn eigen meedogenloze plan in werking om te zorgen dat de ziekte zich niet verder kan verspreiden.

Een geheime autopsie toont aan dat het mysterieuze virus zich op bizarre wijze ontwikkelt en Jim legt een verbijsterende bekentenis af. Eph en Nora haasten zich om de vader van het jongste slachtoffer in het vliegtuigdrama te vinden, maar iemand die ze daar niet hadden verwacht is ze voor.

Nu Nora weg is, biedt een aarzelende Eph hulp aan Setrakian. Ze proberen voldoende bewijs te verzamelen om een volledige quarantaine in de stad te kunnen rechtvaardigen. Fet ontdekt iets onverwachts in de tunnels van de metro. Een medisch noodgeval vormt een bedreiging voor het geniale plan van Palmer.

Eph waarschuwt Kelly. Hij zegt dat ze samen met Zack de stad moet verlaten voordat de epidemie zich verspreidt. Dan wordt hij opgepakt door de FBI. Eichorst geeft Gus een laatste opdracht. Setrakia realiseert zich dat de op handen zijnde zonsverduistering een keerpunt is voor de virusinfectie en dat dit het begin van het einde is.