Neal Huff

Wederom wordt een internationale vlucht geveld door een dodelijk virus. De misvormde overblijfselen dwingen Peter en Olivia undercover te gaan.

Het Fringe-team krijgt een zaak die Peter lijkt te kennen. Op vreemde wijze vindt deze plaats in deze wereld.

McNulty besluit de zaken in eigen handen te nemen. Marlo handelt een hangende kwestie af. Carcetti doet toegevingen aan de politie

Een vrouwelijke rapper wordt vermoord en de verdachtenlijst is lang.

Carcetti’s plannen voor de politie worden aan de pers gelekt. Marlo wast zijn geld wit. McNulty betrekt Freamon bij zijn obsessie.

Namond, Randy en Dukie proberen zich aan hun nieuwe realiteit aan te passen. Michael krijgt promotie. Omar doet Prop Joe een nieuw voorstel. McNulty probeert een oude schuld in te lossen.