Patrick Flueger

Casey zorgt voor zijn zus na haar scheiding; Dawson en Mills schikken zich in hun nieuwe rol.

Een heel appartementencomplex moet in quarantaine als er een epidemie uitbreekt van een dodelijk virus. De politie volgt een spoor dat zou kunnen wijzen op bioterrorisme, en Will komt gevaarlijk dicht bij de verdachte.

Een lid van Firehouse 51 wordt behandeld voor levensbedreigende verwondingen; Cruz zoekt Freddie.

Leden van Firehouse 51 zijn niet blij als Patterson invalt voor Boden.

Severide confronteert Chili met haar gedrag; Casey wordt aangemoedigd om zich kandidaat te stellen voor een lokaal ambt.

Als dokter Rhodes een alarmerend telefoontje krijgt, stormt hij midden in een belangrijke operatie de kamer uit.