Rachel Sterling

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams rivaliteit met Senor Kaplan. Jay gaat mee met Mitchell om Lily op te halen uit het kamp, zodat hij kan roken.

Wanneer Ted op een date gaat zonder het meisje op internet op te zoeken, grijpt de groep in, waardoor Kevin ziet dat ze te betrokken zijn bij elkaars leven. Ondertussen accepteren Lily en Marshall dat ze het geslacht van de baby weten.

Terwijl de slechte kritieken over Medellin binnen blijven stromen, verschuilt Vince zich in een Mexicaans paradijs met Turtle. Ondertussen wil producer Carl Ertz een ontmoeting met Vince over een rol in een gegarandeerde hit.

De paranoia van een patiënt heeft een averechts medisch gevolg.

Charlotte heeft pijnlijke herinneringen aan een vreselijke tragedie; Amelia raakt nog steeds haar controle kwijt; Addison is een stap dichter bij het moederschap.