Richard Brooks

Arbeiders zitten vast onder een ingestort gebouw in een kleine stad net buiten Washington, en iedereen liegt uit zelfbehoud. Lightman wordt gevraagd om te bepalen wie verantwoordelijk is, maar hij ontdekt een grote doofpotaffaire. Het team wordt ingehuurd door een internetmiljardair die wil weten of de motieven van zijn verloofde om met hem te trouwen oprecht zijn.

In de laatste aflevering van drie afleveringen met deze verhaallijn, komt de strijd met de criminele organisatie HR tot een einde zodra de machine het nummer van de corrupte officier Simmons weergeeft.

Nadat de weduwe van een marinier een telefoontje krijgt van haar overleden man, gaat het NCIS-team op onderzoek uit.

Holmes onderzoekt zichzelf wanneer hij betrokken is bij een moord voordat hij nuchter wordt.

De bemanning wordt overvallen door een premiejager die de enorme prijs op Rivers hoofd wil innen. Hij glipt de Serenity binnen en neemt de bemanning systematisch een voor een gevangen.

Henry Coffield wordt verdacht van de moord op een van Simone's bejaarde huurders. Sipowicz wordt ontslagen uit het ziekenhuis.