Rudy Ramos

Michael raakt betrokken bij een oorlog tussen Mexicanen en oorlogsveteranen over wapensmokkel.

De detectives onderzoeken twee afzonderlijke moorden op een student en een Latina vrouw. Sipowicz gaat achter de zakenmanager van Mrs. Hornby aan. Haywood neemt eindelijk een beslissing over haar zwangerschap.