Inside the Bubble
Een oude vriendin vraagt om hulp als haar dochter vermist is. Cyrus heeft een gênante ontmoeting tijdens een zakenontbijt, en Jake gebruikt zijn connecties om antwoorden te krijgen. Mellie raakt geobsedeerd door een verhaal in het nationale nieuws en David doet zijn uiterste best om zichzelf te bewijzen.