Todd Eckert

Als het gezin op vakantie gaat naar een casino wordt Hal verbannen van het gokken, en neemt hij Malcolm en Reese op een rampzalige trektocht door de woestijn mee. Lois en Dewey winnen een gratis dag in een spa, en Francis brengt een eenzaam weekend thuis door met Craig.

Een dansinstructeur zegt dat zijn voormalige partner zijn dansmoves heeft gestolen. Larry's zoon wil zijn vervreemde ouders aanklagen voor emotioneel leed. Cindy McAuliff probeert met een man te trouwen.