Treat Williams

McGarrett moet zijn moeder helpen bij een undercoverzaak om een belastende microfiche te pakken te krijgen. Kono's leven is in gevaar als ze steeds dichter bij Adams geheim komt.

Het tema van Five-0 onderzoekt de moord op een Lua-meester (oude Hawaiiaanse vechtsport). McGarrett huurt een privédetective in om zijn moeder te achtervolgen.

Chef Boden probeert een situatie met een verdachte tiener-brandstichter te verhelpen en Severide neemt een belangrijke beslissing.

Spanningen uit het verleden tussen chef Boden en Bennie Severide laaien opnieuw op.

Ondanks zijn frustratie, blijft Severide hoop houden dat het recht zal zegevieren.

Mills wil het echte verhaal over zijn vaders dood weten -- Treat Williams heeft een gastrol.