Victor McCay

Wanneer een marinecommandant dood op een strand gevonden wordt, gaat het NCIS-team op onderzoek uit.

Terwijl ze op vakantie zijn in Mexico, raken Cal en Emily betrokken bij een zaak over de verdwijning van een Amerikaanse vrouw. In Washington onderzoeken Foster en Cals rivaal Jack Rader (Marc Blucas) besmet bloed in de lokale ziekenhuizen.

Rush en Valens onderzoeken een zaak waarbij Craig Cardiff (DAVID ANDRIOLE) op oudejaarsavond 1999 door een auto-ongeluk om het leven kwam.

Sharona twijfelt aan haar verstand als ze steeds een met bloed doordrenkte man ziet.

Terwijl Keith en David zich proberen te verzoenen, gooit Karla roet in het eten. Ruth wil een stapje verder gaan, maar Nikolai is perfect gelukkig zo. Nate zoekt toenadering tot Lisa.

Milton Bombay vraagt de rechter om hem te laten invriezen tot een volgende eeuw, zodat hij zijn werk als groot advocaat kan voortzetten. Hij heeft Denny en Shirley nodig om hem te verdedigen.