William O'Leary

Clay ondergaat de laatste oefening voor zijn kandidatuur in Tier One.

Het team en assistent-openbare aanklager Valerie Hudson (ROSELYN SANCHEZ) werken samen om een berucht maffialid op te sluiten. TV-presentator BILL O’REILLY bekritiseert de politie.

Een hoofdverdachte van Bosch ontglipt hem. De wereld van inspecteur Irving is in elkaar gestort, ook al krijgt hij de kans van zijn leven aangeboden. Bosch en Edgar achtervolgen een gevaarlijke bendeleider, wat leidt tot een grootse confrontatie.

Danny asks the team's help in searching for his missing brother, who Danny suspects may have lapsed into his illegal and destructive old habits.

Crockett (Don Johnson), die herstelt van een hoofdwond, wordt gegijzeld door drie ontsnapte veroordeelden. Met Edward James Olmos.

Bij de première van een gerestaureerde film valt een dode. Jessica onderzoekt de zaak én de moord uit 1960 die de oorspronkelijke première verhinderde.