Na een vreselijke tien jaar zijn Michi en Marie Claire op zoek naar een betere toekomst. Het probleem is alleen dat ze niet weten dat ze achter dezelfde buit aan zitten: de miljarden van de familie Urquiza.

Tijdens het verlovingsfeest van Ines en Chumpi in Careyes ontdekken Michi en Marie Claire dat ze achter hetzelfde geld aan zitten, dus ze proberen elkaar steeds een loer te draaien. Balbina beseft dat niemand haar serieus neemt voor de directeursfunctie.

Michi en Marie Claire ontmoeten elkaar opnieuw op de ranch van de Urquiza's voor de herdenking van het overleden familiehoofd. Net als Michi denkt dat hij aan de winnende kant is met Camila, doet Marie Claire haar grootse intrede. Een gefrustreerde Fede blijft wachten tot Leticia hem eindelijk benoemt tot directeur van Urqui.

Michi is verbannen van de ranch en zoekt een manier om in Camila's leven te blijven. Marie Claire boekt in Toscane vooruitgang met Fede, maar raakt bijna verstrikt in haar eigen leugens. Balbina onthult haar ware plannen en begint haar jacht naar macht.

Michi en Marie Claire sluiten tijdelijk vrede en werken samen om Balbina tegen te houden, maar wanneer ze een stap vooruit lijken te zetten, nemen ze juist twee stappen terug. Dit keer is het slagveld een exclusief feest met Versailles-thema.

Michi en Marie Claire veranderen van strategie door de familie juist bijeen te brengen in plaats van uiteen te drijven. Balbina blijft het vuil spelen en heeft nog altijd een troef achter de hand.