Een agent krijgt via de FBI een opdracht in de VS, wat voortkomt uit een grootschalige operatie in Noorwegen die drie jaar eerder startte.
Het onderzoek naar de Noorse politieagent verdacht van kinderseksuitbuiting vordert langzaam.
Na de inval in Italië ontdekt de Noorse politie dat deze zaak groter is dan aanvankelijk gedacht.
De politie werkt aan tal van aanwijzingen. Hoewel de onderzoeken in Italië en Roemenië veel antwoorden bieden, lopen er nog steeds misbruikers rond. Noorwegen heeft hulp van de VS nodig, en er komt een samenwerking met de FBI tot stand.
De vijftienjarige Martin belt de politie in Bergen, Noorwegen. Dat telefoontje leidt tot een internationaal onderzoek dat een groot netwerk van kindermisbruikers blootlegt. Deze tv-serie toont ons de jacht van binnenuit door de politie.
Øyvind Rosseland
Zichzelf
Adrienne Isom
Svein Erik Krogvold
Bent Arild Raknes
Kåre Svang
