Agents respond to the crash of a transport carrying immigrants; when one of the passengers can't be accounted for, the agents trace the evidence to the company Hyper Transport, where something underhanded seems to be afoot.

Unable to prove their suspects' guilt by the usual means, the agents leak Rick's information, forcing the criminals to expose themselves; things get out of control when the local mafia becomes involved.

Nadat ze Karina Komiya persoonlijk heeft ontmoet, voelt Arata iets ondoorgrondelijks in haar, maar ze kan geen aanwijzing voor de zaak vinden. Dan wordt Lee Aki, de secretaris van haar tegenstander, Kosuke 'Heracles' Yakushiji, vermoord. Unit One besluit zich op te splitsen om zowel de aanvallers als hun slachtoffers te onderzoeken, maar...

Arata discovers someone is trying to cover up a plot to help Karina win the election; a debate between Karina and Kosuke comes under threat.

Gov. Karina establishes a free religious zone, sparking a deadly backlash when a suicide bomber attacks the zone's supporters.

The team hears of Auma's sacrifice; a twist in the gun smuggling investigation reveals personal ties to the Bifrost organization; Ignatov and Kisaragi investigate the suicide bombers as a fourth one surfaces.