AFLEVERING 6
De moederschepen zijn geland
Het is 23 december en Ralph en Katie kijken uit naar wat kerstvrede samen. Maar dat kunnen ze vergeten als ze merken dat ze zichzelf dubbel geboekt hebben op kerstdag. Ralph besluit dat ze naar Steve en Clare gaan – en hij zal met zijn moeder praten. Maar als hij bij Louise komt en haar opgewonden ziet, houdt hij zijn mond. Katie zegt dat hij zich geen zorgen moet maken. Ze zullen morgen met Louise praten. Maar dat plan gaat het raam uit als Louise onaangekondigd langskomt met een groep kerstliedzangers op een onmogelijk tijdstip. Door met de kerst thuis te blijven, krijgen Ralph en Katie een betere band met Brian. Het is de eerste keer dat Brian Ralph en Katie in hun eigen huis gezien heeft, zoals ze zijn, en daardoor verandert er iets in hem. Die avond bij Louise, voordat ze weer iets anders opgedrongen wordt, ontsnappen Ralph en Katie in de sprankelende kerstavond. Na een jaar huwelijk voelt het alsof ze het doorkrijgen.