S1, E5: When a mother is found brutally murdered, her Las Vegas community is left terrified; a tip from a convicted criminal leads detectives deep into the desert hills; surveillance footage reveals there's definitely something sinister afoot.