S5, E9: Martine advarte Aleksander mot å delta i Kompani Lauritzen som ble en tøff erfaring for kjæresten. Barbara har lyst til å møte en norsk bonde og flytte på landet, men datteren Alexandra er skeptisk. Døtrene til Bettan synes at mamma bør tjene penger på å legge ut bilder av føttene sine. Elin trenger noen som skriker til henne for at hun skal få til å trene.