Molly McCook

Haley blir 21, og hele familien tar henne med på en bar for å feire! Claire vil at Haley skal begynne å se på henne som en venn til fordel for en kjedelig mamma, Mitch og Cam innser at de kanskje ikke er så kule som de trodde, og Phil og Jays stopp for å hente gaven til Haley, en ny bil, ender i katastrofe. Hjemme sitter Alex, Luke og Manny barnevakt for Lily, og hun bestemmer seg for å slippe "hvor kommer babyer fra?"-bomben.

I denne utrolig spennende episoden Coulson tar med krigen tilbake til Centipede, og denne gangen ber han om hjelp fra supersoldaten Mike Peterson. Etter hvert som de nærmer seg sannheten, får de vite om overraskende hemmeligheter, før situasjonen tar en uventet vending som truer teamet.