Raymond Anthony Thomas

Det er strømbrudd i New York. Politiet har mye å gjøre i kaoset som oppstår. Frank oppdager noen ubehagelige sannheter om sin stab i etterkant.

Elizabeth og kabinettet forbereder seg på konsekvensene av et atomangrep både hjemme og i utlandet.

Når Sipowicz' fremmedgjorte sønn, Andy Jr., dukker opp og annonserer sin forlovelse, bestemmer Andy Sr. seg for å sjekke den kommende brudens bakgrunn. «Varulven Lou» dukker opp på stasjonen og trygler om å bli innelåst før neste fullmåne.